Słownik został opracowany według nowoczesnych zasad leksykografii. Ma on charakter dwujęzykowego słownika przekładowego, zawierającego nie tylko leksykalne polskie odpowiedniki łacińskich wyrazów hasłowych, lecz także pełne przekłady podawanych łacińskich związków wyrazowych, zwrotów, wyrażeń, frazeologizmów, idiomów, porzekadeł i przysłów. Obejmuje wszystkie wyrazy występujące w starożytnym piśmiennictwie łacińskim od jego początków do IV wieku po Chrystusie włącznie.