Pięć lat później. Mroczna, apokaliptyczna przyszłość, za którą odpowiedzialna jest Buffy. W tej odmiennej rzeczywistości występny Spike został zredukowany do roli pachołka najpoważniejszego krwiopijcy - króla wampirów, Gilesa.