Część cyklu "Wszechświat Liaden". W czasie ucieczki po kolejnym udanym zamachu Val Con spotyka piękną Terrankę. Wspólnie podejmują walkę o przeżycie...